Menu
schliesen | fermer

Das Saatgut muß mit äußerster Sorgfalt behandelt werden | Il est important de traiter vos semences de betterave sucrière avec le plus grand soin.

Rizomania
Rizomania ist eine der verbreitetsten Krankheiten bei Zuckerrüben. Sie wird verursacht von dem für die Rübe tödlichen Gelbader-Virus (yellow vein virus), das übertragen wird durch den Wurzelparasit (Polymyxa betae).


Rhizomanie
La rhizomanie est l’une des maladies les plus importantes de la betterave à sucre. Elle est causée par un virus (Beet Necrotic Yellow Vein Virus) transmis à la betterave par un parasite des radicelles (Polymyxa betae).


Lesen Sie mehr | En savoir +
Nematoden
Der Steckrübenzystennematode (Heterodera schachtii) ist ein weißer, ca. 1mm langer Wurm, der sich durch den Erdboden fortbewegen kann. Er ist in der Lage, sich an die Zuckerrübenwurzel anzuheften und sich von deren Zellsaft zu ernähren. Dies bewirkt die vermehrte Bildung von Wurzelhärchen, was seinerseits die Pfahlwurzel schädigt.
Nématodes
Le nématode à kyste blanc de la betterave Heterodera schachtii est un ver blanchâtre d’environ 1 mm de long se déplaçant dans le sol. Il est capable de se fixer sur la racine de la betterave et de se nourrir du contenu de ses cellules. Ceci provoque parfois la prolifération d’un chevelu racinaire au détriment de la racine pivot.
Lesen Sie mehr | En savoir +
Rhizoctonia
Die Rübenkrankheit Rhizoctonia wird hervorgerufen durch den im Boden befindlichen Pilz Rhizoctonia solani. Bei der Zuckerrübe äußert sich diese Krankheit anhand einer dunkelbraunen Fäule, welche die gesamte Rübe beginnend von der Wurzel bis zum Blattansatz durchzieht.
Rhizoctone brun
La maladie du rhizoctone brun est causée par le champignon du sol Rhizoctonia solani. Sur betterave, cette maladie provoque une pourriture brun foncé de la racine et du collet.
Lesen Sie mehr | En savoir +
Blattkrankheiten
Anzeichen für solcherlei Befall machen sich während des Sommers bis zur Erntezeit hin bemerkbar, und zwar für Cercospora und Echten Mehltau eher anfangs des Sommers und für Ramularia etwas später.
Maladies du feuillage
Cette catégorie regroupe une série de maladies causées par des champignons qui attaquent les feuilles de la betterave et dont les symptômes s’étalent généralement depuis l’été (au début pour la cercosporiose et l’oïdium ; un peu plus tard pour la ramulariose et la rouille) jusqu’à la récolte.
Lesen Sie mehr | En savoir +