Menu
schliesen | fermer

Cookie policy

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden, wenn er/sie eine Website besucht. Wir verwenden Cookies, die notwendig sind, um über das Internet zu kommunizieren, gewünschte Dienstleistungen zu erbringen oder um das Surfen auf unserer Website zu erleichtern (funktionale Cookies).

Wenn Sie eine Sprache zur Ansicht der Website auswählen (Deutsch, Englisch oder Französisch), platzieren wir ein Cookie, das die Seite in der gewählten Sprache angezeigt. Dieses Cookie wird auf Ihrem Computer ein Jahr lang gespeichert, sodass Sie die Sprache nicht erneut auswählen müssen, wenn Sie unsere Website das nächste Mal besuchen.

Wir platzieren funktionale Cookies auch zur Sicherheit der Website und der Nutzer. Diese sind Sitzungs-Cookies, das bedeutet, dass sie zeitlich befristet sind und von Ihrem Computer gelöscht werden, wenn Sie nach Ihrem Besuch der Website den Internet Browser schließen.

Darüber hinaus verwenden wir Google Analytics, eine Webanalyse der Google Inc. Dadurch wird unsere Website analysiert, zum Beispiel, um die Anzahl der Besucher auf der Website zu zählen und um zu sehen, welche Seiten am häufigsten besuchten werden. Dies ermöglicht es uns, unsere Website und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Google Analytics verwendet Cookies, um die Analyse durchzuführen und für den technischen Support. Wir haben einen Datenverarbeitungsvertrag mit Google Analytics abgeschlossen und die Option „Weiterleitung von Daten" an sie für deren eigene Zwecke deaktiviert. Diese Cookies werden (derzeit) für die Dauer der Sitzung bis zu 2 Jahren vorgehalten. Zu den Daten, die aufgezeichnet werden, gehören Ihre IP – Adresse (von der die letzten drei Ziffern entfernt werden), die Anzahl der besuchten Seiten, Zeit und Dauer des Besuchs, Ihr Standort, Herkunft des Besuches, verwendeter Typ der Hard- und Software, Interaktion des Besuchers und Ihr Suchverlauf. Die gewonnenen Daten werden an Google übertragen und in einem Server von Google in den USA gespeichert; die kein vergleichbares Datenschutzniveau bieten wie die Europäische Union. Zusammen mit den Cookies von Google Analytics nutzen wir keine anderen Dienste von Google.

Wenn Sie zum ersten Mal unsere Website besuchen, wird Ihnen erklärt, dass Sie mit der fortgesetzten Nutzung der Website und einem Klick auf die nächste Seite oder durch das Schließen der Cookie–Benachrichtigung, Ihre Zustimmung zur Platzierung von Cookies geben. Wir registrieren Ihre Zustimmung zur Platzierung von Cookies. Wenn Sie nicht zustimmen, können Sie dennoch unsere Website besuchen, aber es ist möglich, dass sie in diesem Fall nicht richtig funktioniert.

Sie können Cookies jederzeit löschen oder akzeptieren und Ihre Berechtigungseinstellungen jederzeit zurückziehen. Wenn Sie Cookies nicht akzeptieren und das Cookie, welches Ihre Auswahl speichert, löschen, werden Sie beim nächsten Besuch unserer Website erneut um Ihre Zustimmung gebeten.

Die meisten Internet Browser können so eingestellt oder erneut so eingestellt werden, dass sie Cookies akzeptieren, blockieren oder Sie benachrichtigen, wenn Sie ein Cookie erhalten. Um zu erfahren, wie Sie die Einstellungen Ihres Browsers ändern und Cookies löschen können, sehen Sie in den Anweisungen für den jeweiligen Browser und/oder die „Hilfe"-Funktion nach (auf diese kann in der Regel von der Symbolleiste des Browsers aus zugegriffen werden).
Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die Folgen, falls sie gelöscht oder nicht akzeptiert werden.

Tabelle: Überblick über die Platzierung von Cookies und die Folgen, wenn die Cookies nicht platziert werden können.

Anbieter

Name

Zweck

Vorhaltedauer

Folgen, falls das Cookie nicht akzeptiert wird

coinhive.com

_cfduid

Vom Content des Netzwerks, Cloudfare, genutzt, um den bekannten Besucherverkehr zu identifizieren.

1 Jahr

/

SESVanderHave

has_js

Dieses Cookie wird verwendet, um zu bestimmen, ob JavaScript in Ihrem Browser aktiv ist und hat nur einen Zweck: Die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern.

1 Sitzung

/

SESVanderHave

@@History/@@scroll/#

Unterstützt den Nutzer bei der einfachen Rückkehr zur vorherigen Position, wenn er auf die Schaltfläche „Zurück" klickt.

Dauerhaft

/

Google Analytics

_ga

Misst das Besucherverhalten, um die Website und den Dienst zu verbessern: Die folgenden Daten werden erfasst:

Ihre IP-Adresse (die letzten drei Ziffern werden verschleiert), die Anzahl der besuchten Seiten, die Zeit und die Dauer des Besuches, Ihr Standort, die Herkunft der Besuche, die Art der verwendeten Hard- und Software, die Interaktion des Besuchers und Ihr Suchverlauf.

2 Jahre

Eine Analyse des Besucherverhaltens ist nicht möglich.

Google Analytics

_gat

Dieses Cookie von Google Analytics registriert (anonyme) Daten für statistische Zwecke darüber, wie Sie die Website besuchen.

10 Min.

Eine Analyse des Besucherverhaltens ist nicht möglich.

Google Analytics

_gid

Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten über die Besucher der Website zu generieren

1 Sitzung

/

Google Analytics

collect

Wird genutzt, um Daten an Google Analytics über das Gerät und das Verhalten der Besucher zu übermitteln. Nachverfolgung der Besucher über Geräte und Marketingkanäle.

1 Sitzung

/


Notre site internet utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers qui sont installés sur l’ordinateur de l’utilisateur lorsqu’il/elle visite un site internet. Nous utilisons des cookies qui sont indispensables afin de communiquer sur internet, de fournir un service demandé ou de faciliter la navigation sur notre site internet (cookies fonctionnels).

Lorsque vous sélectionnez la langue dans laquelle afficher le site internet (néerlandais, anglais ou français), nous installons un cookie afin d’afficher le site dans la langue choisie. Ce cookie est stocké sur votre ordinateur pendant 1 an pour vous éviter d’avoir à choisir la langue de nouveau lorsque vous revenez sur notre site internet.

Nous installons également des cookies fonctionnels pour la sécurité du site internet et de l’utilisateur. Ce sont des cookies de session, ce qui signifie qu’ils sont temporaires et seront désinstallés de votre ordinateur lors de la prochaine fermeture de votre navigateur internet suite à votre visite sur notre site.

De plus, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse fourni par Google Inc. À cet égard, notre site internet sera analysé afin de, par exemple, comptabiliser le nombre de visiteurs sur le site et de savoir quelles sont les pages les plus consultées. Cela nous permettra d’améliorer le site internet et nos services. Google Analytics fait appel aux cookies pour réaliser les analyses et pour le support technique. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec eux dans lequel nous avons désactivé l’option permettant de ‘partager les données’ avec eux, à leurs propres fins. Ces cookies sont (actuellement) stockés pour une période pouvant aller de la durée de la session jusqu’à 2 ans. Les données qui sont enregistrées comprennent votre adresse IP (à laquelle sont retirés les 3 derniers chiffres), le nombre de pages consultées, l’heure et la durée de votre visite, votre localisation, l’origine de la visite, le type de matériel et de logiciel utilisés, les interactions du visiteur et votre historique de recherche. Les données recueillies seront transférées à Google qui les sauvegardera sur des serveurs aux États-Unis, un pays ne proposant pas un niveau de protection des données similaire à celui de l’Union Européenne. Nous n’utilisons pas d’autres services Google en combinaison avec les cookies de Google Analytics.

Lors de votre première visite sur notre site internet, vous êtes informé(e) du fait qu’en continuant à utiliser le site internet et en cliquant sur la page suivante ou en fermant la déclaration relative aux cookies, vous nous donnez l’autorisation d’installer des cookies. Nous enregistrons votre consentement grâce à un cookie. Si vous ne nous donnez pas la permission, vous pourrez toujours visiter notre site internet, mais il est alors possible qu’il ne fonctionne pas correctement.

Vous pouvez retirer ou accepter les cookies ainsi que modifier les paramètres d’autorisation à tout moment. Si vous avez refusé d’accepter les cookies et que vous désinstallez le cookie qui enregistre votre choix, votre autorisation sera de nouveau demandée lorsque vous visiterez notre site internet.

La plupart des navigateurs internet peuvent être paramétrés ou re-paramétrés de manière à accepter ou à bloquer les cookies, ou à vous avertir lorsque vous recevez un cookie. Afin de savoir comment modifier les paramètres de votre navigateur et supprimer les cookies, veuillez vous référer aux instructions pour chaque navigateur et/ou utiliser la fonction « Aide » (qui est en général accessible depuis la barre d’outils du navigateur).
Ci-dessous, vous trouverez une synthèse des cookies installés sur votre ordinateur et les conséquences s’ils sont désinstallés ou refusés.

Tableau : Synthèse des cookies installés et conséquences en cas de non-installation

Fournisseur

Nom

Finalité

Durée de stockage

Conséquent en cas de refus

coinhive.com

_cfduid

Utilisé par le réseau de contenu, Cloudfare, pour identifier le trafic internet de confiance

1 an

/

SESVanderHave

has_js

Ce cookie permet de savoir si JavaScript est actif dans votre navigateur et n’a qu’une seule finalité : améliorer la facilité d’utilisation du site internet.

1 session

/

SESVanderHave

@@History/@@scroll/#

Aide l’utilisateur à retourner facilement à la position précédente lorsqu’il/elle clique sur le bouton retour.

Permanent

/

Google Analytics

_ga

Évalue le comportement de l’utilisateur afin d’améliorer le site internet et les services : les données suivantes sont recueillies :

Votre adresse IP (3 derniers chiffres masqués), le nombre de pages consultées, l’heure et la durée de votre visite, votre localisation, l’origine de la visite, le type de matériel et de logiciel utilisés, les interactions du visiteur et votre historique de recherche.

2 ans

Analyse du comportement du visiteur impossible.

Google Analytics

_gat

Ce cookie de Google Analytics enregistre (anonymement) des données sur votre façon de parcourir le site internet, à des fins statistiques.

10 min

Analyse du comportement du visiteur impossible.

Google Analytics

_gid

Enregistre un ID unique qui sert à générer des données statistiques sur votre façon d’utiliser le site internet.

1 session

/

Google Analytics

collect

Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l’appareil et le comportement du visiteur. Suit le visiteur sur différents appareils et canaux marketing.

1 session

/